Last time adidas and PLEASURES joined forces, the result was a dark and experimental take on a three stripes icon