Hiking details like rope laces and a heavily branded heel strap, carry over from the previous capsule to drive home the mountain-ready aesthetic