Kerwin Frost — the Harlem-born multihyphenate known for his eclectic styling — extends his partnership with adidas this season, and unsurprisingly, the approach is out-there