What should be providing structure and padding within — think exposed foam and skeleton-like translucent panelling — is instead layered across the mesh upper for a look reminiscent of early prototypes