This season, sportswear giants Nike Air Jordan join forces with Detroit-based sneaker boutique Two 18 to prove that “greatness comes from community”