Translating to ‘Resistance’, this feature adds the Japanese streetwear brand’s signature attitude to the sneaker that wears a smile