Two icons of transatlantic subculture, renowned for championing grunge, non-conformity and self-expression.