Finished in Owens’ favourite black and wearing a unique split hood with elongated drawstrings, the jacket retains the American designer’s glamourous rock’n’roll attitude