The controversial Foam Runner by YEEZY is a ‘love it or hate it’ silhouette that has taken the streetwear world by storm since it first debuted in 2020