A sneaker to go bananas for, this summer-ready iteration of the Nike Dunk Low is inspired by everyone’s favourite yellow fruit