Kanye West’s YEEZY is back yet again to reimagine one of its eye-catching – and often controversial – silhouettes